بحور
...لأبد الدهر، وستار العتمة الأزلي
.منسدل على الوطن الخالد الحنيني...
...في اللحظة التي تُسمع بها طرقةٌ على أبواب السماوات
سيكون ذلك إعلانًا لبداية مغامرةٍ جديدة...
...في المكان الذي يحدث به اللقاء الغامض
.وينكسر الصمت الرهيب
...البوابة البديلة لعالم إل هازارد
.ستفتح من جديد
b44s.com : منتديات بحور هذا العمل مقدّم لكم من قِبل ©
Ogisan~ ترجمة وإعداد
المراجعة العامة والإنتاج: ماسينيس
لا يمكنني تصديق هذا
أين يمكن أن يكون اختفى؟
لم أقد شيئًا كهذا من قبل
!من هناك؟
من أين بلدٍ أنت؟ أدلِ باسمك
!ماذا تفعل؟
الليلة الأولى
اختفاء؟ إنها كاهنة الماء
صباح الخير يا ماكوتو-تشان
أنا مذهولة من كم الخردة التي تستطيع بنائها
صباح الخير يا نانامي-تشان
!إليك الفطور
شكرًا
أحضرت لك حساء الميسو أيضًا
إن رآنا الناس على هذه النحو سيظنون أننا متزوجان
أتظنين ذلك؟
لهذا، واليوم فقط %سأعطيك حسم 30
...كان ينبغي أن أعلم أنه غير مجاني
!حقًا
لسبب ما، أشعر أن يدي اليسرى أثقل مؤخرًا
لم تفعل شيئًا سوى التباهي بهذا الخاتم السخيف
دعيها تفعل
فقد دفعت فوجيساوا-هان للزواج منها أخيرًا
وكان الأمر وشيكًا، كادت تبلغ الثلاثين
مع، يا له من منزلٍ رائع
إن عنى الزواج أن أعيش في مكانٍ كهذا، فسأتزوج أيضًا
أوتعلمين ماذا؟
!يصر عزيزي على أن نقضي شهر العسل في تسلق جبل ريريكو
بالرغم من أني صرحت له برغبتي في قضاء عطلةٍ خارج البلاد
ألم تتأخر قليلًا؟
خليفة ميز؟
لا تذكري الأمر الآن
أتريدين أن تتحول عطلتنا إلى رحلة بحث؟
معكِ حق
مهلًا، أفورا، شيلا هل استمعتما لكلمةٍ قلتها؟
!نعم
ما هذا؟ يبدو مثل تلفاز
كلا، لا تلمسيه
لماذا؟
إنه ناقل بُعدي في طور التطوير
ما يزال يحدث أشياء غريبة
إن لم تكوني حذرة، ربما تعلقين في أحد الأبعاد للأبد
ماكوتو-تشان
لا بأس بهذا
...لست واثقًا مما يجب أن يكون
أظن أنه استخرج في عملية تنقيب
ما الذي يفعله؟
لم يحدث هذا من قبل
ماذا يمكن أن يعني هذا؟
أتظنين أنه يشير إلى مكانٍ ما؟
ما الخطب يا نانامي-تشان؟
!انظر
...لا أذكر تشغيلي لذاك الشيء
!أهلًا بكم
!آسفتان على التطفل
مرحبًا يا معلم فوجيساوا
بالمناسبة، كيف هي حياة المتزوجين حديثًا معك؟
ماذا علي أن أقول؟
...لقد حشرتني بالزاوية
صحيح يا ميز؟
أسمعتِ؟ لم يدعها "سيدة" ميز
بالطبع يا سخيفة فهما متزوجان الآن
عزيزي؟
نعم يا ميز-سان؟
أتساءل ما الذي يعطل كاوور؟ ألا تظن أنها تأخرت قليلًا؟
أتظنين ذلك؟
...لقد وعدتني أنها ستمر ببيتنا المتواضع هذه الظهيرة
...ما يزال النهار في أوله
هذا صحيح، ما تزال الشمس ساطعة في كبد السماء
!بالمناسبة يا أنيكي
أي نوعٍ من الفتيات هي "كاوون" تلك؟
تعنين "كاوور تاوليس"، أليس كذلك؟
...لنرى
...كانت الأولى على صفها في الدير
...وهي تتحدر من قبيلةٍ مجهولةٍ ما
!وما تزال في السابعة عشرة من العمر...
!17؟
!إنها الأصغر على الإطلاق
هذا صحيح، من الأفضل أن تتمالكا نفسيكما
...لأنكما إن لم تنتبها، سيداهمكما العمر
وستفوتن فرصكن في الزواج
!مهما يكن
...حسنًا، نسبها لا بأس به
الأكثر أهمية، هل تبلي حسنًا ككاهنةٍ عظيمة؟
!بالطبع، إنها مثالية
ليس هذا فقط، إنها فتاة عذبة المزاج، وهي فاتنة نوعًا ما
بأخذها مكاني، سوف أتقاعد وأنا مرتاحة البال
هذا مديحٌ كثير
ربما، لكن لا بد أنها غاية في الإهمال كي تتأخر على موعدٍ بهذا الشكل
!صه
!معكِ حق في هذا
عذرًا يا شيلا، أيمكنكِ الذهاب والبحث عنها؟
...بحقك يا أختاه ...إنها متأخرةٌ قليلًا فقط
...هذا صحيح يا أنيكي
لقد انتظرنا هذا الأمر لسنوات
ماذا يفترض أن يعني هذا؟
!حسنًا... كما تعلمين
هذا يذكرني، لقد ذكرتِ قضائكما لشهر العسل خارج البلاد
إلى أيُّ دولةٍ قررتما الذهاب؟
حسنًا، كنا نفكر.. إما بينزلاند أو دوقية باراليا
أليس كذلك يا عزيزي؟
...حسنًا، قلبي يميل نحو تسلق جبل ريريكو
من يأبه أين تذهبان؟ على كاوور أن تصل إلى هنا أولًا
كاوور؟
أهذه كتيبات السفر؟
عجبًا، يبدو هذا كمكانٍ رائع
أليس كذلك؟
!!والآن أيها الكلاب، اسحبوا
!اظفروا بها عن طريق الجهد والعرق
!أنت هناك، ماذا تفعل؟
!أنت
...أيها الملاعين
!جينّاي-دونو
...بناء الإمبراطورية الجديدة للباغروم
لا يجري بسلاسة، كما أرى
لا تخافي، فلا شيء مستحيل بالنسبة لي
بالرغم من أني قد أكون ضعيفًا من الناحية الجسدية.. أو بالأحرى القوة الحشرية
أنت صادق جدًا
ماذا؟ هل هاجمت طوافة فتاةٍ في الثانوية؟
علام حصلت منها؟
أيها الأحمق، لمَ لمْ تجمع الغنائم؟
!لا أعذار، عُد مباشرةً إلى هناك
ماذا يمكن أن يكون؟
...ازداد حجم الضوء فجأةً
!مصيبة
ما زالت تتنفس
لم أرى ملابس كهذه قبلًا
من أين يمكن أن تكون؟
!هل استيقظتِ
ماذا حدث؟
...حسنًا، كنت مبتلهٌ تمامًا، لذا
!شكرًا جزيلًا لك
...لقد أنقذت حياتي
أنا أُدعى كاوور تاوليس
من يكون حضرتك؟
أنا أُدعى ميزوهارا ماكوتو
...بالمناسبة
نعم؟
ماذا كنتِ تفعلين في النهر؟
!أجل، هذا صحيح، يا إلهي
عذرًا، أيمكنك أن تخبرني أين أنا؟
نحن في غابةٌ بالقرب فوريستاليكا
ماذا؟ ماذا علي أن أفعل؟
لقد تأخرت كثيرًا
!أنصت، نحن ذاهبون الآن للبحث عن كاوور
الآن؟
سحقًا، كان يفترض أن أعرف
...ليس أمرًا غير اعتيادي أن تصل متأخرةً يومًا أو يومان
كلا، هذا سيئ
!لقد رتبت كل حجوزاتنا استنادًا على وصول كاوور اليوم
حجوزات؟
أتعنين، حجوزات شهر العسل؟
بالطبع، أخذت مراسم تنصيبها بعين الاعتبار
لكن، ليس وكأنها ستحظى بمراسم التنصيب في الحال
مراسم التنصيب ستكون بعد غد
والباخرة محجوزة بعدها مباشرةً
ماذا؟ بهذه السرعة؟
ألديك مشكلة مع هذا؟
...كلا، ليس حقًا
حسنًا، لنذهب
هذا طريق مختصر إلى المدينة
أعتذر لتسببي لك في الكثير من المشكلات
الإبرة تشير إليها بالتأكيد
إنهم الباغروم
!لم الآن؟
!حشراااات
!كاوور-سان
كاوور-سان؟
إلى أين ذهبت؟
!تفضل
!هذا لذيذ
الطعم غير اعتيادي حقًا، لكنه جيد
نعم... كان التعب قد بدأ يراودني من المسافات الشاسعة التي قطعناها في القصر
إنه لذيذ حقًا
يبدو أننا سنضطر لأن نصبح زبائن دائمين
!حسنًا، شكرًا لك
يبدو أن لديك مؤسسة جيدة
...جدول فارغ اليوم
...لذا، ربما نبقى قليلًا
يا أريري، إلام تنظرين؟
في الحقيقة، يفترض بأحد اخوي أن يصل اليوم
ماذا؟ لديكِ إخوة؟
أتساءل متى سيصل ذلك الغبي؟
...أهي أختكِ الصغرى؟ أم أنه
!إنه أخي الصغير
!ماذا؟! صبي
هذا لا يعنيني إذًا
لقد تأخر حتمًا
...ماكوتو ميزوهارا اللعين
!أدير ظهري قليلًا، فيتقن سلاحًا سريًا؟
...لا يجب أن نسمح بمباغتتنا
علينا أن نأتي باستراتيجية مضادة في الحال
...نعم، لقد جعلني أستهلك قوة ضاربة قيمة
لكن هذا هو المتوقع من خصمي الأبدي
!لا تقفوا مكانكم وتومئوا
عملك الرديء هو السبب في كل هذا
جينّاي-دونو، لم أنت منزعج لهذه الدرجة؟
!ديفا-كن
في الحقيقة، أردت التحدث معكِ على انفراد
على انفراد؟
...نعم، كما تعلمين بالفعل
فإن إمبراطورية الباغروم في حاجةٍ ماسة للقوة الحشرية
هذا صادق للغاية
بالضبط ...إذًا، لكي نعزز قواتنا
هل يمكنكِ إنتاج بعض البيوض؟
!بيوض؟
...يمكنني... فعل هذا
!ممتاز
لكن بتعاونك فقط يا جينّاي-دونو
تعاوني؟
...كما تريدين، إن كان شيئًا ضمن قدرتي
جيد جدًا يا جينّاي-دونو دعنا نذهب للداخل
ماذا؟ إلى أين نحن ذاهبان؟
هذا واضح من دون كلام
...ماذا؟ أنتِ تمزحين
لقد وصلت أخيرًا إلى فوريستاليكا
...لكنني
...أنا أتضور جوعًا
!لا يمكنني الصمود أكثر
مطعم شينونومي
!شكرًا جزيلًا لك
إليك الشاي يا آنسة
لكنني مذهولة مع ذلك يمكنك تناول الكثير بالتأكيد
...حسنًا، لقد كان لذيذًا حقًا
...ماذا، الملابس التي ترتديها
!تبدو كملابس ماكوتو-تشان تمامًا
!شكرًا جزيلًا لكِ على حسن ضيافتك
عذرًا يا آنسة؟
نعم؟
ألست تنسين شيئًا؟
!كم أنا طائشة
هذه الطريقة اللائقة للوداع هنا، أليس كذلك؟
أنا ممتنة لكِ حقًا
...عذرًا
...كان ذلك مريعًا
ما هذا الشيء بحق؟
!ماكوتو، ما هذا؟
!حسبك، لا تلمسه يا أورا
هذه الملابس رائحتها طيبة
أتساءل ماذا حل بها؟
وجهك أحمر يا ماكوتو
!عمَّ تتحدث يا أورا؟.
...أنا قلق بشأنها فحسب
...المعذرة، لم أكن أعلم حقًا
لم يكن لدي فكرةٌ أني بحاجة للمال
حاولي العمل بكد اليوم على أي حال، اتفقنا؟
!نعم
هل أنتِ هنا يا نانامي؟
!نعم، مرحبًا بكم
أنا أتضور جوعًا
سنذهب للبحث عنها بمجرد أن نتناول شيئًا
!لا تتصرفي هكذا
صحيح، ستفسدين نكهة الطعام
هل قلتِ شيئًا يا شيلا؟
كلا... لا شيء مطلقًا
مرحبًا بكم هل لي أن آخذ طلبكم؟
سآخذ وجبة غداء شينونومي الممتازة
أهي فتاة جديدة؟
شيءٌ من هذا القبيل
...حسنًا، سآخذ
...حسنًا
أظنني سأتناول الوجبة المعتادة شريحة لحم مونمون، نصف مطهوة
سوف آخذ شينونومي أودون مع القليل من صلصة الصويا
وماذا عنكِ يا سيدتي؟
...حجوزات شهر العسل ...حجوزات شهر العسل
لا تشغلي بالك بها هذا كل ما سنطلبه
أريد وجبة غداء شينونومي الثانية
!مع المخللات الإضافية
!أمرك
ميز-ساما؟
كاوور تاوليس؟
!ماذا؟
عفريتة؟
ماكوتو؟
عفريتة
إنها أنتِ حقًا
!ما هذا؟
...ماكوتو.. أسرع
!أسرع
!أنا آتٍ
!انتظري
...ماكوتو
...عفريتة
!تمهلي
...ماذا.. كان مجرد حلم
ما هذا؟
ما الذي يعنيه كل هذا؟
أريري؟ أين أنتِ يا أريري؟
ليست هنا أيضًا
إلى أين ذهبت تاركةً إياي وحدي؟
...هكذا إذًا
...كانت في انتظاري هنا طوال الوقت
سأمنحك الكثير من الحب أيتها المحتالة
أريري.. لقد خسرتِ بعض الوزن مذ رأيتك آخر مرة
!هناك شيء خاطئ
!من أنت بحق الجحيم؟
في الحلقة القادمة
...ما رأته فاتورا-سان، كان
ماذا؟ اثنان من أريري؟
...أخيراً، أكملت كاوور مراسم تنصيبها
...كي تصير الكاهنة العظيمة لمالدون
...أو بالأحرى، من المفترض أن تكون
لكن شيلا-سان كان يساورها انطباع أن ...هناك ما يدور بين كاوور وبيني
واتخذت الأحداث منحنًى غير متوقع
وفي اليوم المخصص للتنصيب حدث شيءٌ لا يصدق
:في الحلقة القادمة من !إل هازارد، العالم البديل
الحلقة القادمة
الباب المُطل على المستقبل، يُفتح
!مغامرةٌ جديدة تبدأ الآن